Джеймс Спирс подал петицию в суд о полном прекращении консерваторства над Бритни Спирс - 7 Сентября 2021
Внезапно! Сегодня эта роскошная новость просто взорвала весь интернет - отец Бритни Спирс (Britney Spears) подал петицию в суд о полном прекращении консерваторства над своей дочерью по причине того, что теперь для этого нет никаких оснований и обстоятельства поменялись, но были ли они изначально? Этот вопрос все также висит в воздухе. Но пока сильно радоваться точно не стоит, вполне вероятно это новая судебная стратегия его адвоката Вивиан Ли Торин (Vivian Lee Thoreen), чтобы таким способом продлить его полномочия еще на долгие года, пока он будет "передавать дела" или чтобы побыстрее закрыли вопрос с его 12-м годовым отчетом, в котором фигурирует почти $2 миллиона долларов очень спорных и во многом личных трат Джеймса Спирса (James Spears). Но по традиции не будем лить воду, а просто представляем полный перевод судебного документа, датированного 7-м Сентября 2021:
ХОДАТАЙСТВО ДЖЕЙМСА П. СПИРСА О ПРЕКРАЩЕНИИ КОНСЕРВАТОРСТВА НАД ЛИЧНОСТЬЮ И ИМУЩЕСТВОМ БРИТНИ ДЖИН СПИРС
Джеймс П. Спирс ("Мистер Спирс"), как консерватор имущества Бритни Джин Спирс, уважительно представляет свое прошение о прекращении консерваторства над личностью и имуществом Бритни Джин Спирс ("Петиция") и утверждает следующее:
I. ВВЕДЕНИЕ
1. В течение тринадцати лет Бритни Джин Спирс ("Мисс Спирс") находилась под консерваторством как личности, так и состояния. Мисс Спирс добровольно вступила в консерваторство в 2008 году. По сей день ее адвокаты ни разу не подавали ходатайство о прекращении опекунства. Опека помогла мисс Спирс пережить серьезный жизненный кризис, реабилитироваться и продвинуться по карьерной лестнице, а также навести порядок в своих финансах и делах. Но в последнее время все изменилось. Мисс Спирс теперь откровенно выражает недовольство уровнем контроля, установленным опекунством, и умоляет Суд "позволить ей вернуть свою жизнь". В последние месяцы она присутствовала на двух судебных заседаниях, где определенно высказала свои пожелания относительно опекунства и напрямую обратилась в Суд с просьбой прекратить консерваторство.
2. Мисс Спирс заявила Суду, что она хочет вернуть себе контроль над своей жизнью без перил безопасности в виде консерваторства. Она хочет иметь возможность принимать решения относительно своего собственного медицинского обслуживания, решая, когда, где и как часто проходить терапию. Она хочет контролировать деньги, которые она зарабатывает при помощи своей карьеры, и тратить их без надзора и контроля. Она хочет выйти замуж и родить ребенка, если сама того пожелает. Короче говоря, она хочет прожить свою жизнь так, как ей хочется, без ограничений консерваторов или судебных разбирательств.
3. Как мистер Спирс повторял снова и снова, всё, чего он хочет, - это самого лучшего для своей дочери. Если мисс Спирс хочет прекратить опекунство и считает, что она может справиться со своей жизнью, мистер Спирс считает, что ей следует предоставить этот шанс. Мисс Спирс недавно свидетельствовала, что она не знала, по крайней мере в прошлом, что может подать прошение о прекращении опекунства, не подвергаясь полной психологической оценке. Учитывая показания мисс Спирс, мистер Спирс не знает, почему до сих пор не было подано прошение о прекращении консерваторства. Мистер Спирс, однако, услышал свою дочь, и теперь она умоляет Суд положить конец опекунству. Мистер Спирс полагает, что мисс Спирс имеет право на то, чтобы этот Суд серьезно рассмотрел вопрос о том, что в этом опекунстве больше нет необходимости.
II. МИСС СПИРС УМОЛЯЕТ, ЧТОБЫ ЭТОТ СУД ПРЕКРАТИЛ КОНСЕРВАТОРСТВО НАД НЕЙ
4. 23-го Июня 2021 года мисс Спирс обратилась в суд с пылкой просьбой прекратить консерваторство над ней. Она объяснила, что ей сказали, что она не может прекратить свое опекунство, не пройдя еще одну психологическую экспертизу, чего она просто не может вынести, и что она не знала, что может подать прошение о его прекращении. (Исх. A, 23.06.21., стр. 16). Затем она сказала суду: "Я просто хочу вернуть свою жизнь. Прошло 13-ть лет и этого достаточно. Я давно не владела своими деньгами. И это мое желание и моя мечта, чтобы все закончилось без тестирования". (пп. 16-17.) "Основная причина, по которой я здесь, заключается в том, что я хочу положить конец консерваторству, не подвергаясь оценке". (Там же, пп. 18-19.) Она повторяла это снова и снова. (Там же, п. 22 ("Консерваторство должно прекратиться"); а также ("Я хочу положить конец консерваторству без оценки"). "Мои просьбы просто прекратить опекунство без оценки. Я хочу подать прошение о прекращении консерваторства". (п. 23.)
5. Мисс Спирс заявила Суду, что хочет жить нормальной жизнью: "Я бы хотела, чтобы мой парень возил меня на своем автомобиле. И я хочу встречаться с терапевтом один раз в неделю, а не два раза в неделю. И я хочу, чтобы он приходил ко мне домой, потому что я действительно знаю, что мне нужна небольшая терапия.... И я хотела бы постепенно двигаться вперед, и я хотела бы реальную сделку. Я хочу выйти замуж и родить ребенка. Прямо сейчас в консерваторстве мне сказали, что я не могу выйти замуж или родить ребенка.... Так что, по сути, это опекунство приносит мне больше вреда, чем пользы. Я заслуживаю иметь жизнь.... Я заслуживаю иметь те же права, что и любой другой человек, иметь ребенка, семью, все это и многое другое". (Исх. A, 23.06.21, пп. 24-25.)
6. 14-го Июля 2021 года мисс Спирс снова обратилась в Суд и снова обратилась с призывом прекратить свое консерваторство. "Я также хочу подать прошение в суд о прекращении опекунства, но только в том случае, если меня не будут подвергать оценке". (Исх. B, 14.07.21, п. 23.)
III. НАСТОЯЩИЙ СУД ПОЛНОМОЧЕН ПРЕКРАТИТЬ ДАННОЕ КОНСЕРВАТОРСТВО БЕЗ ЗАКАЗА ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ ОЦЕНКИ
7. Раздел 1861 Кодекса законов о наследстве предусматривает, что ходатайство о прекращении опекунства может быть подано, среди прочего, консерватором.
8. Раздел 1863 Кодекса о наследстве, подраздел (б), гласит: "Если суд определит, что опекунство больше не требуется или что оснований для установления опекунства над личностью или имуществом или и тем и другим больше не существует, суд должен сделать этот вывод и принять решение о прекращении консерваторства".
9. Кодекс законов о наследстве не требует, чтобы проводилась какая-либо умственная или психологическая оценка подопечной до прекращения консерваторства. Соответственно, этот Суд имеет достаточные полномочия в соответствии с Кодексом о наследстве для прекращения этого консерваторства, если он обнаружит, что такое консерваторство больше не требуется или что оснований для установления такого консерваторства над личностью и имуществом больше не существует.
My thoughts and prayers go out to so many people in this world at the moment. The news is horrific especially in the HEART LAND of Louisiana … God will DEFINITELY throw us some curve balls to set us straight to make sure we are AWAKENED !!!! He is definitely getting our attention now with the devastation in Louisiana … are you awake my friends??? I told you a while back … DON’T FUCK WITH MOTHER NATURE … she is responsible for the air we breathe … the sunrises … the sunsets … the rainbows … but she’s also a beast with the earthquakes … tornadoes … hurricanes !!!! Go outside and pick up a PIECE OF HER and just LISTEN … but it’s nice to be able to look up and know FAMILY is nearby … I’m so happy my family is SAFE and doing well !!!! In life there’s always a TWIST … SPIN … GRIN ... or even a GIGGLE that’s best served with a beautiful spoon … find YOUR GOD and SERVE HIM WELL !!!! Here’s my twist on life and I’m serving it to God !!! This is how I praise … This is how I feel … by dancing … singing … praying … and even cleaning !!! To some it will never be enough but I am perfect in His eyes and will continue to do what gives me praise !!! God bless you all !!! THE LIGHT IS COMING SOON !!!! Psss so wait is God a man or a woman????
Сейчас мои мысли и молитвы обращены ко многим людям в этом мире. Новости ужасны, особенно на ЗЕМЛЯХ, КОТОРЫЕ ПРИНАДЛЕЖАТ СЕРДЦУ, в Луизиане ... Бог ОБЯЗАТЕЛЬНО бросит нам несколько крученых мячей, чтобы правильно направить нас, чтобы убедиться, что мы ПРОБУДИМСЯ !!!! Он сейчас определенно привлекает наше внимание разрушениями в Луизиане … вы уже очнулись, друзья мои ??? Я говорила вам некоторое время назад … НЕ СНОШАЙТЕ МАТЬ ПРИРОДУ … она отвечает за воздух, которым мы дышим … восходы … закаты … радуги … но она также превращается в зверя с землетрясениями … торнадо … ураганами !!!! Выйдите на улицу, возьмите ЕЕ ЧАСТИЦУ и просто ПОСЛУШАЙТЕ ... но приятно иметь возможность посмотреть вверх и знать, что СЕМЬЯ рядом ... Я так рада, что моя семья в БЕЗОПАСНОСТИ и все в порядке !!!! В жизни всегда есть КРУЧЕНИЯ … ВРАЩЕНИЯ … ОСКАЛ … или даже ХИХИКАНЬЕ, которое лучше всего подавать красивой ложкой … найдите СВОЕГО БОГА и ХОРОШО СЛУЖИТЕ ЕМУ !!!! Таков мой виток в жизни и я служу Богу !!! Вот так я восхваляю … Вот как я себя чувствую … танцуя … когда пою … молюсь … и даже когда убираюсь !!! Некоторым этого никогда не будет достаточно, но я совершенна в Его глазах и буду продолжать делать то, что меня восхваляет !!! Да благословит вас всех Господь !!! СКОРО НАСТАНЕТ СВЕТ !!!! !!!! Пссс так подождите, Бог это мужчина или женщина????
Бритни Спирс (Britney Spears) поделилась очень многозначной подписью под своим новым танцевальным видеороликом с многочисленными искусными вращениями, которые она так любит делать. В подписи она переживает за людей, страдающих по всему миру и конкретно тех, кого затронул тропический шторм Ида, последние мировые новости гласят, что это как раз ее родной южный штат Луизиана, а также штаты Нью-Йорк и Нью-Джерси, уже свыше 50-ти погибших в США... Также стоит отметить, что в ролике звучит трек Mini World - Индила (Indila) и слова песни просто как будто написаны о Бритни и для Бритни, прочтите текст песни с переводом в полной новости, это реально очень в тему ее ситуации. Вот небольшое превью:
Позвольте мне мечтать, Позвольте мне в это верить, Позвольте мне сказать, Что можно изменить ход истории. Если это правда, что мы свободны, Что можно улететь, Пусть меня освободят... Я чувствую, что вот-вот задохнусь В этом маленьком, маленьком мире
Бойфренд Бритни Спирс замечен в бутике Cartier, где присматривал кольца с бриллиантами - 2 Сентября 2021
Вполне вероятно, что Сэм Асгари (Sam Asghari) планирует сделать своей возлюбленной Бритни Спирс (Britney Spears) официальное предложение руки и сердца!
Спустя два месяца после саркастичного сообщения папарацци о том, что он и его девушка Бритни уже "женаты и у них близнецы", Асгари был замечен в магазине ювелирных изделий высокого класса Cartier в Лос-Анджелесе, возможно, в рамках подготовки к предложению исполнительнице Stronger.
Хотя неясно, действительно ли он в итоге купил обручальное кольцо, Сэм и 39-летняя исполнительница Toxic очень ясно выразили свою привязанность друг к другу.
"Мало того, что этот симпатичный засранец был со мной в самые трудные годы моей жизни, он еще и очень хорошо готовит!" - подписала Спирс фото себя и Асгари в Instagram в прошлом месяце. Она также выразила безоговорочное желание выйти замуж и завести детей от своего нынешнего кавалера, с которым в этом году уже отпразднует 5-летнюю годовщину отношений - это, к слову, самые длительные любовные отношения для Бритни.
Асгари также делился в интервью, что готов к семье с суперзвездой.
Бритни обратилась в суд с дополнительной петицией о снятии Джеймса Спирса с должности консерватора финансов - 30 Августа 2021
Команда юристов Бритни Спирс (Britney Spears) подготовила новую петицию о полном отстранении отца Джеймса Спирса (James Spears) от консерваторства и 13-ти летнего заведования финансами дочери.
Без лишних слов и скупых цитат представляем вам полный перевод официального документа, поданного в суд 30-го Августа 2021:
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПЕТИЦИЯ ПОДОПЕЧНОЙ БРИТНИ СПИРС О ПРЕКРАЩЕНИИ ПОЛНОМОЧИЙ И ОТСТРАНЕНИИ ДЖЕЙМСА П. СПИРСА В КАЧЕСТВЕ КОНСЕРВАТОРА ИМУЩЕСТВА СОГЛАСНО РАЗДЕЛУ ПРОБАЦИОННОГО КОДЕКСА 2650 (j)
I ВСТУПЛЕНИЕ
1. Бритни Спирс в своем верифицированном ходатайстве от 26-го Июля 2021 года о приостановлении полномочий и отстранении Джеймса П. Спирса заявила, что прекращение полномочий и отстранение мистера Спирса было санкционировано в соответствии с разделом 2650 (j) Кодекса о наследстве, поскольку, по сути, этот закон - освобождение "в интересах" мисс Спирс. По отдельности это освобождение также отвечает интересам правосудия.
2. Как демонстрирует петиция, раздел 2650 (j) не требует, чтобы мистер Спирс признал вину или проступок. Хотя мистер Спирс более десяти лет, очевидно, участвовал в оскорблениях и издевательствах, а также ставил свои личные и финансовые интересы выше интересов своей дочери, эти вопросы неправомерного поведения в настоящее время в данной петиции не для рассмотрения судом.
3. Единственный вопрос, стоящий перед Судом - который, к сожалению, не рассматривался в течение многих лет, - это то, отвечает ли немедленное прекращение полномочий и отстранение мистера Спирса от должности наилучшим интересам Бритни Спирс. На основании (1) волевых и убедительных показаний самой Бритни Спирс от 23-го Июня и 14-го Июля 2021 года; (2) заявлении консерватора личности Джоди Монтгомери (Jodi Montgomery) под присягой, которое включает ее показания о том, что "у меня было много постоянных разговоров с медицинской командой, и мы все согласны с тем, что это будет лучше для благополучия и психического здоровья мисс Спирс, чтобы ее отец перестал быть ее консерватором", что "мое твердое мнение и рекомендация заключается в том, чтобы лица, работающие опекунами мисс Спирс, не являлись членами семьи", и что "отстранение мистера Спирс ... имеет критическое значение для эмоционального здоровья и благополучия Бритни Спирс и отвечает интересам подопечной"; (3) Верифицированное присоединение мисс Монтгомери; (4) Заявление и подтвержденное присоединение Заинтересованной стороны Линн Спирс (Lynne Spears); и (5) тот факт, что мисс Спирс не будет работать или выступать до тех пор, пока мистер Спирс не будет полностью отстранен (тем самым лишив имущество дохода, даже если мистер Спирс и другие, наоборот, обогащаются от этого), однозначный ответ - Да.
4. Этот вывод, который мы со всем уважением представляем, теперь явно неумолим, дополнительно подтверждается основополагающими принципами права (которые были полностью проигнорированы мистером Спирсом и его адвокатом в их "Первом ответе"), требующими отстранение от должности и смещения мистера Спирса. Смотрите, например, Завещательный кодекс § 1800 Калифорнии; Квазисудебный иммунитет в консерваторствах: руководство для консерваторов и их советников, California Trusts and Estates Quarterly, Vol. 22, вып. 2, 2016, стр. 45. ("В рамках закона закреплены последовательные увещевания о том, что консерватор всегда должен действовать в наилучших интересах подопечного"); см. также "#FreeBritney и взгляд на то, как подопечные Калифорнии могут бросить вызов своим консерваторам" от 30-го Августа 2020 г. ("Общая тема раздела 2650 - гарантия того, что консерватор уделяет приоритетное внимание интересам подопечного"); Обзор того, должен ли консерватор продолжать оплачивать услуги адвоката враждующих сторон, 52 U. Pac. L. Rev. 963, 967 ("Целью опекунства является борьба за защиту интересов подопечного, а не получение контроля над подопечным"). Кроме того, как сказано в Руководстве для консерваторов Судебного совета: "Должность консерватора предполагает большое доверие и ответственность. Суд и подопечный доверяют вам следовать закону и действовать в наилучших интересах подопечного. Вы должны сделать выбор в пользу того, что будет в наилучших интересах подопечного". (Справочник для консерваторов, переработанное издание 2016 г., Судебный совет Калифорнии, стр. 1-2.)
5. Коротко говоря, как этот Суд удачно заявил во время слушаний 14-го Июля 2021 года, сославшись на необходимость сосредоточить внимание на интересах Бритни Спирс, "речь идет не о ком-то другом, а исключительно о ней". (Стенограмма слушания от 14-го Июля 2021 г., стр. 53.) Мистеру Спирсу следует прислушаться к этим словам.
6. На этом фоне "Первый ответ" мистера Спирса и его адвоката от 12-го Августа 2021 года является постыдным. Хотя мистер Спирс признает, что "борьба с дочерью за его продолжающуюся службу" не будет в ее интересах (тем самым фактически признавая, что его уход неизбежен), мистер Спирс тратит подавляющую часть своего времени, участвуя в неуместных атаках и указывая перстом. Пытаясь защитить себя, он также оглядывается на 13 лет назад, неправильно обсуждая "проблемы с психическим здоровьем" своей дочери, возмутительно предлагая его "поблагодарить". Суть его ответа состоит в том, что, хотя (1) он прямо признает, что "публичная борьба" по поводу его ухода не будет в интересах мисс Спирс, и (2) по этой причине он даже намерен поддержать "упорядоченный переход", его идея "упорядоченности" состоит в том, чтобы продержаться до тех пор, пока кто-нибудь впервые не назовет его "отцом года" и не наградит его золотой звездой за его "службу". Другими словами, хотя мистер Спирс, наконец, был вынужден признать, что для его дочери будет лучше, если он уйдет прямо сейчас, он заявляет о своем праве волочить ноги, потому что в его наилучших интересах придерживаться этого консерваторства до тех пор, пока он чувствует себя достаточно обоснованным.
7. "Первый ответ" мистера Спирса и его адвоката также основан на полном непонимании закона, поскольку его предыдущая служба в качестве консерватора не имеет юридического значения в соответствии с критерием "наилучших интересов" раздела 2650 (j). Более того, снова ставя свои интересы выше интересов дочери, также демонстрирует, почему мистер Спирс должен уйти в отставку или быть отстранен от должности не позднее 29-го Сентября 2021 г. Кроме того, "Первый ответ" поддерживает позицию мисс Спирс о том, что любые судебные издержки, понесенные мистером Спирсом в связи с этим "Ответом" (или любыми будущими "Ответами") не должны оплачиваться из состояния мисс Спирс. (См., например, "Консерватоство Лефковича" (1996) 50 Cal.App.4th 1310, 1316-1317 [гонорары адвокатов консерватора за возражение против ходатайства об отстранении, понесенные "для защиты характера и репутации консерватора", не подлежат оплате из имущества подопечного]).
8. Далее и критически, хотя мистер Спирс заявляет о своей предполагаемой "любви" и "поддержке" своей дочери, даже когда он лишил ее автономии и достоинства и совершил оскорбительное поведение по отношению к ней, "Первый ответ" раскрывает его истинные мотивы: получать или совершать крупные денежные платежи по "Двенадцатому отчету, ожидающему рассмотрения" в качестве вознаграждения за услуги, в том числе:
Выплата мистеру Спирсу - из денег мисс Спирс - за работу с его юристом для привлечения "внимания общественности, средств массовой информации и социальных сетей", например, чтению "основных теле- и новостных статей, сообщений в социальных сетях, запросов глобальных СМИ и документальных фильмов";
Выплата мистеру Спирсу - из денег мисс Спирс - за "постоянное стремление быть в курсе событий в сфере музыки, рекламы и бизнеса сферы развлечений";
Компенсация - из денег мисс Спирс - в размере $1,356,293 долларов в виде гонораров адвокатам мистера Спирса из Holland & Knight с 17-го Октября 2020 года по 30-е Июня 2021 года, включая непомерные и явно неприемлемые $541,065.50 долларов на "Вопросы касающиеся СМИ". (Дополнительная декларация Вивиан Л. Торин (Vivian L. Thoreen), 12-е Июля 2021 г., стр. 1-2, 6-8);
Платеж компании Tri-Star Sports & Entertainment Group от мисс Спирс непомерной суммы во время перерыва в работе - $500,000 долларов.
9. Кроме того, хотя адвокат мистера Спирса имеет намерение отчитать нынешнего адвоката мисс Спирс за то, что он якобы не признал, что они и предыдущий адвокат мисс Спирс "вели переговоры", они не упоминают, что эти "переговоры" были неприемлемыми и безуспешными.
10. Независимо от прошлого, мистер Спирс и его советник теперь в курсе: статус-кво больше недопустим, и Бритни Спирс не будет подвергаться вымогательству. Откровенная попытка мистера Спирса действовать по бартеру и уволиться в обмен на выплату примерно $2-х миллионов долларов сверх тех миллионов, которые уже были получены им из имущества мисс Спирс и его соратниками, не увенчалась успехом.
11. Наконец, вопреки полномочиям, которые мистер Спирс и его адвокат стремятся присвоить себе, они не могут выбрать время и место окончания работы мистера Спирса. Эти вопросы регулируются законом о наилучших интересах мисс Спирс и этим судом.
12. И вопреки утверждению в "Первом ответе" о том, что якобы "нет неотложных обстоятельств", оправдывающих немедленное отстранение мистера Спирса, это тоже неверно. Мир услышал смелые и убедительные показания мисс Спирс. Жизнь Бритни Спирс имеет значение. Ее благополучие имеет значение. Каждый день имеет значение. Нет оснований ждать.
13. Кратко говоря, так называемый "Первый ответ" мистера Спирса лучше всего можно охарактеризовать как уступку, согласно которой он должен уйти в отставку, в сочетании с подлежащим независимому устранению правонарушением, состоящим в том, что он не уйдет в отставку до тех пор, пока для него не появятся "подходящие" время и условия - независимо от того, какой урон это нанесет его дочери. Наконец, осознав, что его время в качестве Консерватора должно закончиться, мистер Спирс вынужден уйти в отставку без каких-либо условий и не стремясь получить что-либо еще от своей дочери. В самом деле, мистер Спирс должен уйти в отставку прямо сейчас, а если он этого не сделает, этот Суд должен отстранить его от должности 29-го Сентября.
Admin 21 Aug 2023 : 10:27 Я так понимаю, что нет ничего вечного, с Асгари были самые длительные отношения, но они, видимо, себя изжили... Значит открыта дорога для новой любви, что тоже отлично
Lana 20 Aug 2023 : 19:56 Что ж так Бритни с мужиками не везет?(
Admin 11 Apr 2023 : 15:46 Канал создан, подписывайтесь, будем стараться скидывать туда инфу, фото, видео и новости: Link / Посилання / Ссылка
Admin 11 Apr 2023 : 15:42 Если надо - сделаем Телеграм, скоро будет ссылка.