Womanizer Superstar Where you from, how's it going? I know you Gotta clue, what you’re doing? You can play brand new to all the other chicks out here But I know what you are, what you are, baby
Look at you Gettin' more than just re-up Baby, you Got all the puppets with their strings up Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em I know what you are, what you are, baby
Womanizer
Boy, don't try to front I know just what you are
Womanizer
Daddy-O You got the swagger of champions Too bad for you Just can't find the right companion I guess when you have one too many, makes it hard It could be easy, but that's who you are, baby
Lollipop Must mistake me as a sucker To think that I Would be a victim not another Say it, play it how you wanna But no way I'm ever gonna fall for you, never you, baby
Maybe if we both lived in a different world It would be all good, and maybe I could be ya girl But I can't 'cause we don't
Бабник
Суперзвезда Откуда ты, как ты? Я знаю тебя Ты должен подсказать, что делаешь? Ты можешь играть в новичка со всеми другими цыпочками прямо здесь Но я знаю кем ты являешься, что ты есть, детка
Ты только посмотри на себя Ты получаешь от этого больше, чем будучи под кайфом Получил всех марионеток на их веревочках Притворяешься одним единственным, но я буду называть их так, как вижу их Я знаю кем ты являешься, что ты есть, детка
Бабник
Парень, не старайся Я просто знаю кто ты есть
Бабник
Папочка В тебе эта развязность чемпионов Крайне плохо для тебя Просто не можешь отыскать верную спутницу Я думаю что, когда их так много, это конечно тяжеловато А могло бы быть намного легче, но это то, кто ты есть , детка
Конфетка Должно быть ты ошибся и принял меня за простушку Подумал было, что я Буду такой же жертвой Скажи же это, сыграй в это как ты хочешь Но ни за что я не собираюсь даже просто увлечься тобой, для тебя - никогда, детка
Возможно, если бы мы оба жили совсем в другом мире Это было бы хорошо, и я могла бы быть твоей девушкой Но я не могу, потому что мы там не живем.
Womanizer Superstar Where you from, how's it going? I know you Gotta clue, what youre doing? You can play brand new to all the other chicks out here But I know what you are, what you are, baby
Look at you Gettin' more than just re-up Baby, you Got all the puppets with their strings up Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em I know what you are, what you are, baby
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer oh womanizer oh, you are a womanizer baby you you you are you you you are Womanizer, Womanizer, Womanizer
Boy dont try to front, uh uh I know just what you are ah ah Boy dont try to front, uh uh I know just what you are ah ah You got me, baby You're oh so charming, honey But I cant do it Womanizer
Boy dont try to front, ah ah I know just what you are ah ah Boy dont try to front, ah ah I know just what you are ah ah You say I'm crazy I got you crazy You're nothing but a womanizer
Daddy-O You got the swagger of champions Too bad for you You just can't find the right companion I guess when you have one too many, makes it hard It could be easy who you are, but that's who you are, baby
Lollipop Must mistake me as a sucker To think that I Would be a victim not another Say it, play it how you wanna But no way I'm ever gonna fall for you, never you, baby
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer oh womanizer oh, you are a womanizer baby you you you are you you you are Womanizer, Womanizer, Womanizer
Boy dont try to front, uh uh I know just what you are ah ah Boy dont try to front, uh uh I know just what you are ah ah You got me, baby You're oh so charming, honey But I cant do it Womanizer
Boy dont try to front, ah ah I know just what you are ah ah Boy dont try to front, ah ah I know just what you are ah ah You say I'm crazy I got you crazy You're nothing but a womanizer
Maybe if we both lived in a different world It would be all good, and maybe I could be ya girl But I can't 'cause we don't
Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer oh womanizer oh, you are a womanizer baby you you you are you you you are Womanizer, womanizer, Womanizer
Boy dont try to front, uh uh I know just what you are ah ah Boy dont try to front, uh uh I know just what you are ah ah You got me, baby You're oh so charming, honey But I cant do it Womanizer
Boy dont try to front, ah ah I know just what you are ah ah Boy dont try to front, ah ah I know just what you are ah ah You say I'm crazy I got you crazy You're nothing but a womanizer
Boy dont try to front, ah ah I know just what you are ah ah Boy dont try to front, ah ah I know just what you are ah ah Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer oh womanizer oh, you are a womanizer baby
Суперзвезда Откуда ты? Что происходит? Я знаю тебя Я должна найти ключ к разгадке. Что ты делаешь? Ты можешь играть совершенно по-новому со всеми другими цыпочками здесь Но я знаю кто ты, кто ты, малыш
Я смотрю на тебя Получая больше, чем только перенаверх Малыш У тебя есть марионетки на ниточках Прикидывающиеся хорошими, но я называю их так, как я представляю себе их Я знаю кто ты, кто ты, малыш
Бабник
Парень, не пытайся отпираться Я уже знаю кто ты
Бабник
Папочка, oх Ты расхаживаешь с важным видом словно чемпион Это плохо для тебя Только ты не можешь найти себе подходящего собеседника Я полагаю, что когда у тебя их слишком много, это - трудно Это могло быть легко, но это - то кто ты есть на самом деле, малыш
Леденец на палочке Не путайте меня с молокосоской Думать что я Была бы жертвой, но не сейчас Скажи это, играй так, как ты хочешь Но никоим образом я не собираюсь влюбляться в тебя когда-либо, никогда Малыш
Возможно, если бы мы жили в другом мире Это было бы замечательно, и возможно я могла бы быть твоей девчонкой Но я не могу, потому что мы не живем там
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Бритни Спирс «Бабник» (Перевод Ирочкиного текста)
Суперзвезда
Откуда ты? Что происходит? Я знаю тебя Я должна найти ключ к разгадке. Что ты делаешь? Ты можешь играть совершенно по-новому со всеми другими цыпочками здесь Но я знаю кто ты, кто ты, малыш
Я смотрю на тебя Получая больше, чем только перенаверх Малыш У тебя есть марионетки на ниточках Прикидывающиеся хорошими, но я называю их так, как я представляю себе их Я знаю кто ты, кто ты, малыш
Бабник, бабник-бабник, ты - бабник, о Бабник о, ты - бабник, малыш Ты, ты, ты - Ты, ты, ты - Бабник, бабник, бабник
Парень, не пытайся отпираться, мм мм Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Парень, не пытайся отпираться, мм мм Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах У тебя есть я, малыш Ты, ох, настолько очарователен, милый Что я не могу справиться с этим Бабник
Парень, не пытайся отпираться, ах ах Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Парень, не пытайся отпираться, ах ах Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Ты говоришь, что я без ума от тебя Но это я свела тебя с ума Ты - только бабник
Папочка, oх Ты расхаживаешь с важным видом словно чемпион Это плохо для тебя Только ты не можешь найти себе подходящего собеседника Я полагаю, что когда у тебя их слишком много, это - трудно Это могло быть легко, но это - то кто ты есть на самом деле, малыш
Леденец на палочке Не путайте меня с молокосоской Думать что я Была бы жертвой, но не сейчас Скажи это, играй так, как ты хочешь Но никоим образом я не собираюсь влюбляться в тебя когда-либо, никогда Малыш
Бабник, бабник-бабник, ты - бабник о Бабник о, ты - малыш бабника Ты, ты, ты Ты, ты, ты Бабник, бабник, бабник
Парень, не пытайся отпираться, мм мм Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Парень, не пытайся отпираться, мм мм Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах У тебя есть я, малыш Ты, ох, настолько очарователен, милый Что я не могу справиться с этим Бабник
Парень, не пытайся отпираться, ах ах Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Парень, не пытайся отпираться, ах ах Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Ты говоришь, что я без ума от тебя Но это я свела тебя с ума Ты - только бабник
Возможно, если бы мы жили в другом мире Это было бы замечательно, и возможно я могла бы быть твоей девчонкой Но я не могу, потому что мы не живем там
Бабник, бабник-бабник, ты - бабник о Бабник о, ты - бабник, малыш Ты, ты, ты Ты, ты, ты Бабник, бабник, бабник
Парень, не пытайся отпираться, мм мм Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Парень, не пытайся отпираться, мм мм Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах У тебя есть я, малыш Ты, ох, настолько очарователен, милый Что я не могу справиться с этим Бабник
Парень, не пытайся отпираться, ах ах Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Парень, не пытайся отпираться, ах ах Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Ты говоришь, что я без ума от тебя Но это я свела тебя с ума Ты - только бабник
Парень, не пытайся отпираться, ах ах Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Парень, не пытайся отпираться, ах ах Я уже знаю кто ты есть на самом деле, ах ах Бабник, бабник-бабник, ты - бабник о Бабник о, ты - бабник, малыш