Новости / Комментарии / Сканы + статья: Секреты закулисья Бритни - Журнал People - 20 Июля 2009 - Фан-сайт Брітні Спірс Britney Spears Бритни Спирс Всі новини, фото, відео, музика

Новые закулисные фото Бритни в журнале:

5 сканов в нашей галерее BritneyPhotos.org

Секреты закулисья Бритни (только в журнале People)
ОТ ТАНЦЕВАЛЬНЫХ СЕССИЙ С СЫНОВЬЯМИ, К ВЫНУЖДЕННОМУ БЕЗДЕЙСТВИЮ В ОТНОШЕНИЯХ СО СВОИМ НОВЫМ УХАЖЕРОМ, СЕГОДНЯ БРИТИНИ СПИРС ПРЕПОДНОСИТ КРАТКИЙ ОБЗОР ЕЕ ЖИЗНИ В НОВОМ ТУРЕ

Комментарий к фото на 1 стр.: «Когда я еще нахожусь под сценой, и все готово к началу шоу, я испытываю огромное напряжение», говорит Спирс (14 Июня, O2 Arena, Лондон, где были сделаны все фотографии)
Комментарий к фото на 2 стр.: Перед концертом, «Я всегда произношу молитву со своими танцорами, командой и всеми, кто задействован в Шоу», говорит Спирс (держа на руках свого сына – Джэйдена).
Комментарий к фото 1 на 3 стр.: «Я постоянно вношу изменения для того, чтобы Шоу оставалось новым и захватывающим», рассказывает поп звезда, «Это Шоу вдохновений и возможностей».
Комментарий к фото 2 на 3 стр.: Хотя технически свою хореографию Спирс (с одним из своих танцоров) не считает за тренировки, «Но, думаю, что в результате так оно и есть!», говорит она со смехом.
Комментарий к фото на 4 стр.: После своего высокогламурного представления, Бритни возвращается в свою комнату в отеле, чтобы провести вечер совсем не по звездному. «Обычно я смотрю телевизор или слушаю музыку, а потом иду спать», говорит она.
Большую часть своих 27 лет жизни Бритни Спирс отдала выступлениям перед фанатами всего мира. И что же тогда делает ее новый тур Circus таким особенным? Два крошечных поклонника: сыновья Джэйден, 2 и Престон 3 года, которые сопровождают Маму в большинстве ее ангажементах. «Они любят петь и танцевать во время моего выступления», говорит Спирс. «Они даже выучили несколько действительно симпатичных движений к некоторым номерам!»
А в то время, когда она не присматривает за своими сыновьями, Спирс делится, в эксклюзивном интервью для журнала People, что следует довольно строгому графику, чтобы всегда оставаться в тонусе (и блестяще смотреться в своих тесных костюмах). Чаще всего она спит до 9, завтракает фруктами и орехами, перед тем, как провести остальную часть утра, играя с детьми. После обеда, независимо от того, где будет проходить концерт (она гастролирует по 36 городам в течение 6 месяцев, с последним концертом в Австралии 24 Ноября), она репетирует новые движения и всевозможно экспериментирует с новыми костюмами. В это время включены и занятия йогой дважды в день. Хотя Спирс признает, что ее шоу, где все тщательно спланировано – она танцует на протяжении практически всех 90 мин. - настоящая тренировка для нее, она рассматривает это «больше как выход творчества, нежели техники».
Чтобы снять напряжение и восстановить силы после представлений, Спирс регулярно делают массаж. Иногда, перед сном, она где-нибудь ужинает со своими танцорами. О своих отношениях с ее агентом Джэйсоном Трэвиком она не упоминает (не смотря на постоянные слухи – которые Бритни считает «забавными» - она настаивает на том, что они не обручены). А потом, к великому удовольствию певицы, наступает новый день и новое Шоу. «Я все еще очень волнуюсь, перед тем, как выйти на сцену!», говорит она.

«Толпа меня просто заводит. Я живу ради этого чувства.» Бритни Спирс

Огромное спасибо Anny за перевод статьи!
***
Адам Либер (Adam Leber) - менеджер Бритни - написал в ее аккаунте Twitter следующее:

"Посмотрите шесть новых эксклюзивных закулисных фото турне 'Circus' в журнале People на этой неделе"

- Адам, менеджер

Twitter, Breathe Heavy, britneyspears.com.ua

491