Джейн [Джина Родригес (Gina Rodriguez)] считает, что она наконец-то может принять окончательное решение по поводу любовной сферы своей жизни. Альба (Alba) [Ивонн Колл (Ivonne Coll)] делает надлежащие шаги, чтобы стать гражданином, но прошлое Хо [Андреа Наведо (Andrea Navedo)] делает это намного более сложным, чем все предполагали. Рохелио (Rogelio) [Хайме Кемил (Jaime Camil)] узнает, что его заклятый враг Бритни Спирс находится в отеле Марбелла и решает напомнить ей о противоречиях из прошлого. Майкл (Michael) (Бретт Диер [Brett Dier]) продолжает враждовать с Рафаэлем (Rafael) [Джастин Балдони (Justin Baldoni)] и это заканчивается большими проблемами на работе. Тем временем, Петра (Petra) [Яэль Гроблас (Yael Groblas)] получает предложение от ее бывшего Милоса (Milos) [роль играет приглашенная знаменитость Макс Берд-Риднелль (Max Bird-Ridnell)], от которого она просто не может отказаться.