Новость: Бритни Спирс посетила шоу The Ellen DeGeneres Show, 3 Декабря 2013
(Категория: Бритни)
Добавил Admin
Tuesday 03 December 2013 - 22:17:47
Бритни Спирс в свой День Рождения снялась для сюжета шоу The Ellen DeGeneres Show, 2 Декабря 2013
***
The Ellen DeGeneres Show - December 3 2013 - Britney Spears 5 In 1 HD 720p 174.74MB
3-го Декабря в эфире американского телевидения показали шоу The Ellen DeGeneres Show с участием красотки Бритни Спирс (Britney Spears), съемки прошли 2-го Декабря прямо в День Рождения певицы! На официальном канале YouTube добавили все сюжеты беседы суперзвезды с телеведущей. Посмотреть онлайн можно в полной новости.
Перевод двух первых сюжетов:
Эллен: Передо мной делюкс-версия твоего нового альбома под названием BRITNEY JEAN, это же твое полное среднее имя?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: И почему тебе решила назвать альбом BRITNEY JEAN?
Бритни Спирс: Потому что в кругу семьи меня так называют, особенно, когда я делаю что-то плохое, они всегда зовут меня Бритни Джин, так меня называют только они, поэтому я решила поделиться этим со своими фанатами. Вот так.
Эллен: Итак, значит ты будешь плохой.
Бритни Спирс: Нет это не так, в основном меня так называли, когда я была помладше.
Эллен: То есть, когда ты была милой тебя также называли Бритни Джин?
Бритни Спирс: Нет.
Эллен: Только, когда ты вела себя плохо?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Бритни Джин!
Бритни Спирс: [Смеется]
Эллен: Ты же являешься автором/соавтором всех песен в альбоме, так ведь?
Бритни Спирс: Ага.
Эллен: И ты работала с великолепными людьми - Уильямом Орбитом (William Orbit), которого я люблю, он спродюсировал танцевальный трек под названием Alien, Дэвидом Геттой (David Guetta), will.i.am (Уилл Ай Эмом), который спродюсировал Work Bitch [Смех в зале]...
Бритни Спирс: Да, они невероятные.
Эллен: А что не так с Work Bitch? [Смех в зале] Это название песни. [Смех в зале] Твои сыновья произносят это, говорят: 'Наша мамочка поет песню Work Bitch'?
Бритни Спирс: Нет, мои дети не говорят так.
Эллен: Но они же знают, что у тебя есть такой трек?
Бритни Спирс: Да, знают.
Эллен: Тогда они, вероятно, говорят Ворк Биач. [Смеются] В альбоме есть песня под названием Til It's Gone и она о расставании?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Наверное было тяжело писать подобную песню и особенно тяжело исполнять подобные композиции со сцены перед тысячами людей, тебе было сложно это?
Бритни Спирс: Мне кажется это словно лечение, когда ты делишься с миром своими переживания, это словно терапия и это очень хорошо влияет на тебя.
Эллен: Получается проще пережить подобное?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Ты выбрала сцену Лас-Вегаса, то есть я представляю почему, но ответь сама почему именно так?
Бритни Спирс: Мне кажется это идеальным решением, за последние пять лет я отработала четыре турне, я путешествовала по всему миру, теперь хочется осесть в одном месте, чтобы всегда быть рядом с семьей, это просто идеально.
Эллен: Да, тебе не нужно будет постоянно переезжать с места на место. Когда я ездила в турне, то обычно говорила своим зрителям, что в один прекрасный день они будут приезжать ко мне, а не я к ним, это я так шутила, но теперь они действительно приезжают ко мне, что мне очень нравится. Это великолепно!
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Потому что я испытываю те же ощущения, смену энергетики, но все такую же любовь и все такое в одном месте.
Бритни Спирс: Да, это великолепно.
Эллен: У тебя сейчас новый бойфренд?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Как его зовут?
Бритни Спирс: Дэвид (David).
Эллен: Где же ты познакомилась с Дэвидом?
Бритни Спирс: Я познакомилась с ним на вечеринке.
Эллен: Он подошел к тебе или ты к нему?
Бритни Спирс: Мои друзья представили меня ему.
Эллен: Они свели тебя с ним?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Это как?
Бритни Спирс: Нет, нет, мы просто поприветствовались рукопожатием и они представили меня ему.
Эллен: Сколько вы уже вместе по времени?
Бритни Спирс: Более восьми месяцев.
Эллен: Восемь месяцев. И он не имеет отношения к музыкальному бизнесу?
Бритни Спирс: Не имеет.
Эллен: А кто кому изначально больше понравился, ты ему или он тебе?
Бритни Спирс: Думаю, что это был инстинкт.
Эллен: То есть обоюдно понравились?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: И после знакомства ты провела с ним вместе остаток вечеринки?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: И всю ночь?
Бритни Спирс: Да... О, нет, мы не провели вместе ночь.
Эллен: Следующую ночь?
Бритни Спирс: Нееет! Эллен, НЕТ!!!
Эллен: Да я же просто спрашиваю о том, когда вы с ним увиделись в следующий раз - через два дня, через четыре?
Бритни Спирс: Возможно, через три-четыре дня, не знаю.
Эллен: Оу, ты это точно знаешь!
Бритни Спирс: Я знаю...
Эллен: Прошло же всего восемь месяцев, а не двадцать лет.
Бритни Спирс: О, боже мой!
Эллен: Ты встретилась с ним на следующий день или позже?
Бритни Спирс: Думаю, что я подождала день.
Эллен: А сейчас, что тебе нравится в нем?
Бритни Спирс: Мне нравится то, что он очень страстный, веселый и сексуальный, и... он просто нравится мне, я люблю его.
Эллен: Хорошо! Я рада, рада, что ты счастлива! Все что мне важно, чтобы ты была счастлива!
Бритни Спирс: Спасибо!
Эллен: Когда ты виделась с ним последний раз?
Бритни Спирс: Я виделась с ним сегодня.
Эллен: А вчера ночью?
Бритни Спирс: Нет, вчера вечером мы немного поссорились.
Эллен: Давай я помогу тебе, что между вами произошло?
Бритни Спирс: О, нет! Боже мой!
Эллен: Кто виноват в произошедшем?
Бритни Спирс: Это, конечно же, он.
Эллен: Что он сделал?
Бритни Спирс: Ну, он просто забыл перезвонить мне в течение длительного времени. Но сейчас у нас все замечательно!
Эллен: Длительного времени? Насколько длительного?
Бритни Спирс: 6-ти часов.
Эллен: Какой у него номер? Я позвоню ему.
Бритни Спирс: Нет-нет, все в порядке.
Эллен: Ты уверена? Я позвоню!
Бритни Спирс: Да-да, сейчас у нас все в полном порядке!
Эллен: Не перезванивать в течение шести часов... Хорошо, я могу позвонить ему, ты уверена что не нужно?
Бритни Спирс: Да-да, все отлично.
Эллен: Я поняла, что сейчас все хорошо, но я не хочу, чтобы это повторилось, я позвоню ему!
Бритни Спирс: Спасибо.
Эллен: Все хорошо? Ну, и отлично!
В Твиттере Брит написала о своем посещении шоу Эллен:
Источник этой новости Фан-сайт Бритни Спирс Britney Spears Брітні Спірс Последние новости, фото, видео, музыка
( http://britneyspears.com.ua/news.php?extend.8856 )
(Категория: Бритни)
Добавил Admin
Tuesday 03 December 2013 - 22:17:47
Бритни Спирс в свой День Рождения снялась для сюжета шоу The Ellen DeGeneres Show, 2 Декабря 2013
***
The Ellen DeGeneres Show - December 3 2013 - Britney Spears 5 In 1 HD 720p 174.74MB
3-го Декабря в эфире американского телевидения показали шоу The Ellen DeGeneres Show с участием красотки Бритни Спирс (Britney Spears), съемки прошли 2-го Декабря прямо в День Рождения певицы! На официальном канале YouTube добавили все сюжеты беседы суперзвезды с телеведущей. Посмотреть онлайн можно в полной новости.
Перевод двух первых сюжетов:
Эллен: Передо мной делюкс-версия твоего нового альбома под названием BRITNEY JEAN, это же твое полное среднее имя?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: И почему тебе решила назвать альбом BRITNEY JEAN?
Бритни Спирс: Потому что в кругу семьи меня так называют, особенно, когда я делаю что-то плохое, они всегда зовут меня Бритни Джин, так меня называют только они, поэтому я решила поделиться этим со своими фанатами. Вот так.
Эллен: Итак, значит ты будешь плохой.
Бритни Спирс: Нет это не так, в основном меня так называли, когда я была помладше.
Эллен: То есть, когда ты была милой тебя также называли Бритни Джин?
Бритни Спирс: Нет.
Эллен: Только, когда ты вела себя плохо?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Бритни Джин!
Бритни Спирс: [Смеется]
Эллен: Ты же являешься автором/соавтором всех песен в альбоме, так ведь?
Бритни Спирс: Ага.
Эллен: И ты работала с великолепными людьми - Уильямом Орбитом (William Orbit), которого я люблю, он спродюсировал танцевальный трек под названием Alien, Дэвидом Геттой (David Guetta), will.i.am (Уилл Ай Эмом), который спродюсировал Work Bitch [Смех в зале]...
Бритни Спирс: Да, они невероятные.
Эллен: А что не так с Work Bitch? [Смех в зале] Это название песни. [Смех в зале] Твои сыновья произносят это, говорят: 'Наша мамочка поет песню Work Bitch'?
Бритни Спирс: Нет, мои дети не говорят так.
Эллен: Но они же знают, что у тебя есть такой трек?
Бритни Спирс: Да, знают.
Эллен: Тогда они, вероятно, говорят Ворк Биач. [Смеются] В альбоме есть песня под названием Til It's Gone и она о расставании?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Наверное было тяжело писать подобную песню и особенно тяжело исполнять подобные композиции со сцены перед тысячами людей, тебе было сложно это?
Бритни Спирс: Мне кажется это словно лечение, когда ты делишься с миром своими переживания, это словно терапия и это очень хорошо влияет на тебя.
Эллен: Получается проще пережить подобное?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Ты выбрала сцену Лас-Вегаса, то есть я представляю почему, но ответь сама почему именно так?
Бритни Спирс: Мне кажется это идеальным решением, за последние пять лет я отработала четыре турне, я путешествовала по всему миру, теперь хочется осесть в одном месте, чтобы всегда быть рядом с семьей, это просто идеально.
Эллен: Да, тебе не нужно будет постоянно переезжать с места на место. Когда я ездила в турне, то обычно говорила своим зрителям, что в один прекрасный день они будут приезжать ко мне, а не я к ним, это я так шутила, но теперь они действительно приезжают ко мне, что мне очень нравится. Это великолепно!
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Потому что я испытываю те же ощущения, смену энергетики, но все такую же любовь и все такое в одном месте.
Бритни Спирс: Да, это великолепно.
Эллен: У тебя сейчас новый бойфренд?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Как его зовут?
Бритни Спирс: Дэвид (David).
Эллен: Где же ты познакомилась с Дэвидом?
Бритни Спирс: Я познакомилась с ним на вечеринке.
Эллен: Он подошел к тебе или ты к нему?
Бритни Спирс: Мои друзья представили меня ему.
Эллен: Они свели тебя с ним?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: Это как?
Бритни Спирс: Нет, нет, мы просто поприветствовались рукопожатием и они представили меня ему.
Эллен: Сколько вы уже вместе по времени?
Бритни Спирс: Более восьми месяцев.
Эллен: Восемь месяцев. И он не имеет отношения к музыкальному бизнесу?
Бритни Спирс: Не имеет.
Эллен: А кто кому изначально больше понравился, ты ему или он тебе?
Бритни Спирс: Думаю, что это был инстинкт.
Эллен: То есть обоюдно понравились?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: И после знакомства ты провела с ним вместе остаток вечеринки?
Бритни Спирс: Да.
Эллен: И всю ночь?
Бритни Спирс: Да... О, нет, мы не провели вместе ночь.
Эллен: Следующую ночь?
Бритни Спирс: Нееет! Эллен, НЕТ!!!
Эллен: Да я же просто спрашиваю о том, когда вы с ним увиделись в следующий раз - через два дня, через четыре?
Бритни Спирс: Возможно, через три-четыре дня, не знаю.
Эллен: Оу, ты это точно знаешь!
Бритни Спирс: Я знаю...
Эллен: Прошло же всего восемь месяцев, а не двадцать лет.
Бритни Спирс: О, боже мой!
Эллен: Ты встретилась с ним на следующий день или позже?
Бритни Спирс: Думаю, что я подождала день.
Эллен: А сейчас, что тебе нравится в нем?
Бритни Спирс: Мне нравится то, что он очень страстный, веселый и сексуальный, и... он просто нравится мне, я люблю его.
Эллен: Хорошо! Я рада, рада, что ты счастлива! Все что мне важно, чтобы ты была счастлива!
Бритни Спирс: Спасибо!
Эллен: Когда ты виделась с ним последний раз?
Бритни Спирс: Я виделась с ним сегодня.
Эллен: А вчера ночью?
Бритни Спирс: Нет, вчера вечером мы немного поссорились.
Эллен: Давай я помогу тебе, что между вами произошло?
Бритни Спирс: О, нет! Боже мой!
Эллен: Кто виноват в произошедшем?
Бритни Спирс: Это, конечно же, он.
Эллен: Что он сделал?
Бритни Спирс: Ну, он просто забыл перезвонить мне в течение длительного времени. Но сейчас у нас все замечательно!
Эллен: Длительного времени? Насколько длительного?
Бритни Спирс: 6-ти часов.
Эллен: Какой у него номер? Я позвоню ему.
Бритни Спирс: Нет-нет, все в порядке.
Эллен: Ты уверена? Я позвоню!
Бритни Спирс: Да-да, сейчас у нас все в полном порядке!
Эллен: Не перезванивать в течение шести часов... Хорошо, я могу позвонить ему, ты уверена что не нужно?
Бритни Спирс: Да-да, все отлично.
Эллен: Я поняла, что сейчас все хорошо, но я не хочу, чтобы это повторилось, я позвоню ему!
Бритни Спирс: Спасибо.
Эллен: Все хорошо? Ну, и отлично!
TheEllenShow, britneyspears.com.ua
В Твиттере Брит написала о своем посещении шоу Эллен:
Just taped @TheEllenShow LOVE HER. Can't wait for y'all to see tomorrow! pic.twitter.com/WqxTSs1uZ4
Только что записали @TheEllenShow ЛЮБЛЮ ЕЕ. Очень жду, когда вы все сможете увидеть это завтра!
Только что записали @TheEllenShow ЛЮБЛЮ ЕЕ. Очень жду, когда вы все сможете увидеть это завтра!
Источник этой новости Фан-сайт Бритни Спирс Britney Spears Брітні Спірс Последние новости, фото, видео, музыка
( http://britneyspears.com.ua/news.php?extend.8856 )