Новость: New Yorker: Как Бритни Спирс стала свободной и что будет дальше
(Категория: Консерваторство, судебные разбирательства)
Добавил Admin
Sunday 14 November 2021 - 13:06:02
Art by daniel.skripnik
Спирс годами боролась за то, чтобы положить конец консерваторству, в котором она находилась, и, наконец, победила. Но юридические баталии еще не закончены.
Бритни Спирс (Britney Spears) свободна. Или, по крайней мере, после решения суда в Пятницу Спирс сможет воспользоваться рудиментарными свободами, которые большинство из нас считают само собой разумеющимися, но в которых ей было отказано в течение тринадцати с лишним лет, которые она жила под опекой по завещанию. Она сможет самостоятельно принимать медицинские решения, подписывать собственные контракты и тратить свои деньги. Теперь ей предстоит судебная тяжба с теми, кто управлял ее жизнью и деньгами, включая ее отца и бывшего консерватора Джеймса 'Джейми' Спирса (James 'Jamie' Spears) и ее бывшего бизнес-менеджера Лу Тейлор (Lou Taylor), которая вместе со своей компанией Tri Star сопротивлялась усилиям адвоката Спирс, Мэтью Розенгарта (Mathew Rosengar), предоставлять свои финансовые отчеты.
Этот момент является кульминацией многих вещей, в том числе долгого и согласованного толчка со стороны фандома Спирс, самые преданные члены которого несут флаг Free Britney / "Свободу Бритни" более десяти лет. Но конец опекунства Спирс наступил, прежде всего, благодаря собственным усилиям Спирс. С самого начала она боролась за освобождение. Вначале она пыталась избежать слежки, чтобы связаться с юристами, которые могли ей помочь, и передать сообщения средствам массовой информации при помощи друга. В последние годы она сказала следователю суда, что, по ее мнению, опекунство является "деспотическим и контролирующим инструментом против нее", и что ее использовали в своих интересах - в конце концов, она платила своим консерваторам и их адвокатам, часто миллионы долларов ежегодно.
В Апреле Спирс попросила обратиться в суд напрямую. 22-го Июня 2021, за день до слушания, она позвонила в диспетчерский центр службы экстренной помощи 911 - часть настойчивых усилий в тот день, чтобы сообщить правоохранительным органам, что она стала жертвой жестокого обращения. После того, как она поехала в полицейский участок округа Вентура, чтобы сделать это лично, ей сказали, что на данный момент нет ни одного офицера. Она позвонила еще раз, затем пошла домой, где позже днем ее встретили сержант и заместитель. Майкл МакКонвилл (Michael McConville), сержант, уже встречался с Спирс. Годом ранее он сопровождал сотрудников службы защиты взрослых, когда они ответили на звонок с просьбой проверить состояние здоровья Спирс. Поначалу отказавшись говорить, Спирс разогрелась, когда ее похвалили за воспитание детей, сказав ей, что они встретились с ее детьми во время несвязанного с делом вызова. Когда в Июне этого года МакКонвилл приехала в ответ на просьбу Спирс, "она была просто расстроена", - сказал он. "Я не знаю, что делать", - вспоминает МакКонвилл, как Спирс говорила это ему и своему парню Сэму Асгари (Sam Asghari). "Я увязла - мне кажется, что я ничего не могу сделать из-за консерваторства". МакКонвилл спросил Спирс, сколько ей лет. - Тридцать девять, - сказала она. Почему она больше не контролировала свою жизнь? МакКонвилл вспоминает, как спрашивал ее об этом. "И она посмотрела на меня и спросила: 'А каким образом я могу это делать?'".
С тех пор Спирс, похоже, ответила на свой вопрос. На следующий день она сообщила суду, что консерваторы пытались "поработить" ее, заставляя работать и отказывая ей даже в самых основных формах автономии; они даже отказали ей в просьбе удалить внутриматочную спираль. Бюро по расследованию серьезных преступлений в офисе шерифа округа Вентура рассматривало вопрос о возбуждении расследования по делу о торговле людьми, но закрыло его после того, как Спирс и ее адвокат отказались продолжить разговор. Однако после захватывающих показаний Спирс в суде опекунство быстро начало распадаться. В начале Июля The New Yorker опубликовали репортаж о событиях, связанных с созданием консерваторства. (The Times ранее выпустили документальный фильм и продолжали освещать это дело.) В последующие дни в отставку подал давний бизнес-менеджер Спирс Ларри Рудольф (Larry Rudolph), а затем Сэмюэл Инхэм (Samuel Ingham), назначенный судом адвокат, который представлял ее интересы, по крайней мере формально, с 2008 года. По словам человека, тесно связанного с командой Спирс, ее оставшиеся члены решили объединиться вокруг Спирс. "Джейми - единственный, кто остался в команде Джейми", - сказал тот человек. Спирс была сосредоточена на поиске нового юриста, а оставшиеся члены команды, включая агента и руководителя компании, которая управляла ее социальными сетями, решили помочь ей обрести новое и более сильное юридическое представительство. Агент ранее имел дела с Розенгартом, бывшим федеральным прокурором, который также представлял Джулию Луи-Дрейфус (Julia Louis-Dreyfus) и Стивена Спилберга (Steven Spielberg), и имя Розенгарта было передано Спирс. В середине Июля Розенгарт успешно обратился в суд с просьбой разрешить Спирс выбрать своего собственного адвоката впервые за все года консерваторства. После того, как судья дала добро, Спирс наняла его и Розенгарт начал настаивать на отстранении Джейми от опекунства. В Сентябре Джейми, вместо того чтобы уйти в отставку, подал прошение о полном прекращении юридической договоренности.
Спирс, которая общалась с публикой при помощи своего Instagram, казалось, освободилась от ограничений. После того, как Розенгарт стал ее адвокатом, она разместила видео, на котором крутится колесом, и подписала: "Сегодня все по-новому с настоящим представителем . . . Чувствую БЛАГОДАРНОСТЬ и БЛАГОСЛОВЕНИЕ !!!!". Под картинкой "Принимайте меня такой, какая я есть, или ПОЦЕЛУЙТЕ МЕНЯ В ЗАД, СЪЕШЬТЕ ДЕРЬМО И ХОДИТЕ ПО LEGO", - Спирс написала: "Это опекунство убило мои мечты . . . так что все, что у меня есть, это надежда, и надежда - единственное, что в этом мире очень трудно убить". Она опубликовала фотографии топлесс, фотографии своих ягодиц с надписью "Вот моя задница", фотографию розы в стволе пистолета, видео, на котором мужчина размахивает розовым флагом с надписью FREE BRITNEY. В Сентябре она объявила, что они с Асгари помолвлены.
За несколько дней до пятничного слушания, на котором консерваторство было прекращено, Спирс написала теперь в удаленной подписи, что она "так много ни о чем другом не молилась в своей жизни". Асгари опубликовал фотографии их двоих в одинаковых футболках с надписью Free Britney. В день слушания члены движения #FreeBritney собрались у здания суда и повесили записки певице на розовой елке. Они призвали публику стримить сингл Спирс Stronger 2000 года, в котором она пела: "С сегодняшнего дня я не твоя собственность, детка / Ты можешь подумать, что я не справлюсь одна / Но теперь Я сильнее, чем вчера / Теперь это не что иное, как мой путь". На YouTube под клипом Stronger весь день появлялись комментарии с пожеланиями удачи, а затем с празднованием ее свободы. Припев этой песни переписывает текст, который прославил семнадцатилетнюю Спирс, она торжествующе поет: "My loneliness ain’t killing me no more / Мое одиночество больше не убивает меня".
Далее последуют и другие слушания, в том числе одно, в котором будет рассмотрен запрос родителей Спирс о том, что она покрыла их судебные издержки. Розенгарт, со своей стороны, планирует привлечь причастных к суду за нарушения конфиденциальности и растрату финансов Спирс во время консерваторства. Он вызвал в суд Джеймса Спирса (который, как утверждают юридические документы Розенгарта, переступил "непостижимые черты" в своем контроле и слежке за своей дочерью) и Тейлор, бывшей управляющей бизнесом.
Розенгарт считает, что готовность Джейми прекратить консерваторство была направлена на то, чтобы избежать ответственности, и, действительно, юристы Джейми теперь утверждают, что никаких дальнейших юридических открытий, связанных с его пребыванием в должности консерватора, не требуется. Компания Тейлор, Tri Star, не выполнила повестки в суд и проигнорировала запросы Розенгарта предоставить копию соглашений об управлении, которое она подписала с состоянием Спирс, и предоставить цифру общих доходов, которые Спирс в итоге заплатила Tri Star. Согласно документу одного из юристов Tri Star, Розенгарт заявил, что готов публично "разгрузить" компанию "без пощады". В недавних письмах Tri Star Розенгарт обвинил Тейлор и ее фирму в "препятствовании и запутывании", утверждая, что их неспособность предоставить основную информацию бывшему клиенту о ее собственных счетах "приводит к неудачному и неумолимому выводу о том, что Tri Star есть что скрывать".
Спирс все еще находится в чрезвычайно трудном положении и как раз из-за вновь обретенного контроля над своей жизнью. Если Спирс будет действовать каким-либо образом, который может быть истолкован как безответственный, это может быть воспринято в будущих судебных баталиях как доказательство того, что она не может справиться со своей жизнью. В Августе, как показывают полицейские записи, она трижды звонила в полицию, но впоследствии вызовы были отменены, и полиция также была отправлена к ней домой после того, как ее обвинили в повреждении телефона домработницы. (Дело было передано в окружную прокуратуру, которая не выдвинула обвинения.) В середине Октября Спирс написала в Instagram: "Я буду честна и скажу, что я так долго ждала того, чтобы стать свободной и выхода из сложившейся ситуации, в которой я нахожусь . . . и теперь, когда это близко, я боюсь что-либо делать, потому что боюсь совершить ошибку !!!". Она только что обрела свободу вождения, впервые за тринадцать лет, и папарацци гнались за ней так, "как будто они хотят, чтобы я сделала что-то безумное".
Дело Спирс пролило свет на возможную путаницу, в которой иногда могут оказаться подопечные: как только человек официально признан недееспособным, он вполне может навсегда потерять возможность доказать свою дееспособность. Немногие люди, желающие бороться со своим консерваторством, имеют шанс показать, что они способны на большее, чем то, что думают о них консерваторы. "В Соединенных Штатах есть сотни тысяч других Бритни, людей, которые не известны, но заслуживают тех же прав, которые мы все принимаем как должное, - до тех пор, пока их не забирают", - сказал Джонатан Мартинис (Jonathan Martinis), старший директор по законодательству и политике в центре по правам инвалидов Сиракузского университета. "#FreeBritney не закончится тем, что Бритни свободна".
Источник этой новости Фан-сайт Брітні Спірс Britney Spears Бритни Спирс Всі новини, фото, відео, музика
( http://britneyspears.com.ua/news.php?extend.10941 )
(Категория: Консерваторство, судебные разбирательства)
Добавил Admin
Sunday 14 November 2021 - 13:06:02
Art by daniel.skripnik
Спирс годами боролась за то, чтобы положить конец консерваторству, в котором она находилась, и, наконец, победила. Но юридические баталии еще не закончены.
Бритни Спирс (Britney Spears) свободна. Или, по крайней мере, после решения суда в Пятницу Спирс сможет воспользоваться рудиментарными свободами, которые большинство из нас считают само собой разумеющимися, но в которых ей было отказано в течение тринадцати с лишним лет, которые она жила под опекой по завещанию. Она сможет самостоятельно принимать медицинские решения, подписывать собственные контракты и тратить свои деньги. Теперь ей предстоит судебная тяжба с теми, кто управлял ее жизнью и деньгами, включая ее отца и бывшего консерватора Джеймса 'Джейми' Спирса (James 'Jamie' Spears) и ее бывшего бизнес-менеджера Лу Тейлор (Lou Taylor), которая вместе со своей компанией Tri Star сопротивлялась усилиям адвоката Спирс, Мэтью Розенгарта (Mathew Rosengar), предоставлять свои финансовые отчеты.
Этот момент является кульминацией многих вещей, в том числе долгого и согласованного толчка со стороны фандома Спирс, самые преданные члены которого несут флаг Free Britney / "Свободу Бритни" более десяти лет. Но конец опекунства Спирс наступил, прежде всего, благодаря собственным усилиям Спирс. С самого начала она боролась за освобождение. Вначале она пыталась избежать слежки, чтобы связаться с юристами, которые могли ей помочь, и передать сообщения средствам массовой информации при помощи друга. В последние годы она сказала следователю суда, что, по ее мнению, опекунство является "деспотическим и контролирующим инструментом против нее", и что ее использовали в своих интересах - в конце концов, она платила своим консерваторам и их адвокатам, часто миллионы долларов ежегодно.
В Апреле Спирс попросила обратиться в суд напрямую. 22-го Июня 2021, за день до слушания, она позвонила в диспетчерский центр службы экстренной помощи 911 - часть настойчивых усилий в тот день, чтобы сообщить правоохранительным органам, что она стала жертвой жестокого обращения. После того, как она поехала в полицейский участок округа Вентура, чтобы сделать это лично, ей сказали, что на данный момент нет ни одного офицера. Она позвонила еще раз, затем пошла домой, где позже днем ее встретили сержант и заместитель. Майкл МакКонвилл (Michael McConville), сержант, уже встречался с Спирс. Годом ранее он сопровождал сотрудников службы защиты взрослых, когда они ответили на звонок с просьбой проверить состояние здоровья Спирс. Поначалу отказавшись говорить, Спирс разогрелась, когда ее похвалили за воспитание детей, сказав ей, что они встретились с ее детьми во время несвязанного с делом вызова. Когда в Июне этого года МакКонвилл приехала в ответ на просьбу Спирс, "она была просто расстроена", - сказал он. "Я не знаю, что делать", - вспоминает МакКонвилл, как Спирс говорила это ему и своему парню Сэму Асгари (Sam Asghari). "Я увязла - мне кажется, что я ничего не могу сделать из-за консерваторства". МакКонвилл спросил Спирс, сколько ей лет. - Тридцать девять, - сказала она. Почему она больше не контролировала свою жизнь? МакКонвилл вспоминает, как спрашивал ее об этом. "И она посмотрела на меня и спросила: 'А каким образом я могу это делать?'".
С тех пор Спирс, похоже, ответила на свой вопрос. На следующий день она сообщила суду, что консерваторы пытались "поработить" ее, заставляя работать и отказывая ей даже в самых основных формах автономии; они даже отказали ей в просьбе удалить внутриматочную спираль. Бюро по расследованию серьезных преступлений в офисе шерифа округа Вентура рассматривало вопрос о возбуждении расследования по делу о торговле людьми, но закрыло его после того, как Спирс и ее адвокат отказались продолжить разговор. Однако после захватывающих показаний Спирс в суде опекунство быстро начало распадаться. В начале Июля The New Yorker опубликовали репортаж о событиях, связанных с созданием консерваторства. (The Times ранее выпустили документальный фильм и продолжали освещать это дело.) В последующие дни в отставку подал давний бизнес-менеджер Спирс Ларри Рудольф (Larry Rudolph), а затем Сэмюэл Инхэм (Samuel Ingham), назначенный судом адвокат, который представлял ее интересы, по крайней мере формально, с 2008 года. По словам человека, тесно связанного с командой Спирс, ее оставшиеся члены решили объединиться вокруг Спирс. "Джейми - единственный, кто остался в команде Джейми", - сказал тот человек. Спирс была сосредоточена на поиске нового юриста, а оставшиеся члены команды, включая агента и руководителя компании, которая управляла ее социальными сетями, решили помочь ей обрести новое и более сильное юридическое представительство. Агент ранее имел дела с Розенгартом, бывшим федеральным прокурором, который также представлял Джулию Луи-Дрейфус (Julia Louis-Dreyfus) и Стивена Спилберга (Steven Spielberg), и имя Розенгарта было передано Спирс. В середине Июля Розенгарт успешно обратился в суд с просьбой разрешить Спирс выбрать своего собственного адвоката впервые за все года консерваторства. После того, как судья дала добро, Спирс наняла его и Розенгарт начал настаивать на отстранении Джейми от опекунства. В Сентябре Джейми, вместо того чтобы уйти в отставку, подал прошение о полном прекращении юридической договоренности.
Спирс, которая общалась с публикой при помощи своего Instagram, казалось, освободилась от ограничений. После того, как Розенгарт стал ее адвокатом, она разместила видео, на котором крутится колесом, и подписала: "Сегодня все по-новому с настоящим представителем . . . Чувствую БЛАГОДАРНОСТЬ и БЛАГОСЛОВЕНИЕ !!!!". Под картинкой "Принимайте меня такой, какая я есть, или ПОЦЕЛУЙТЕ МЕНЯ В ЗАД, СЪЕШЬТЕ ДЕРЬМО И ХОДИТЕ ПО LEGO", - Спирс написала: "Это опекунство убило мои мечты . . . так что все, что у меня есть, это надежда, и надежда - единственное, что в этом мире очень трудно убить". Она опубликовала фотографии топлесс, фотографии своих ягодиц с надписью "Вот моя задница", фотографию розы в стволе пистолета, видео, на котором мужчина размахивает розовым флагом с надписью FREE BRITNEY. В Сентябре она объявила, что они с Асгари помолвлены.
За несколько дней до пятничного слушания, на котором консерваторство было прекращено, Спирс написала теперь в удаленной подписи, что она "так много ни о чем другом не молилась в своей жизни". Асгари опубликовал фотографии их двоих в одинаковых футболках с надписью Free Britney. В день слушания члены движения #FreeBritney собрались у здания суда и повесили записки певице на розовой елке. Они призвали публику стримить сингл Спирс Stronger 2000 года, в котором она пела: "С сегодняшнего дня я не твоя собственность, детка / Ты можешь подумать, что я не справлюсь одна / Но теперь Я сильнее, чем вчера / Теперь это не что иное, как мой путь". На YouTube под клипом Stronger весь день появлялись комментарии с пожеланиями удачи, а затем с празднованием ее свободы. Припев этой песни переписывает текст, который прославил семнадцатилетнюю Спирс, она торжествующе поет: "My loneliness ain’t killing me no more / Мое одиночество больше не убивает меня".
Далее последуют и другие слушания, в том числе одно, в котором будет рассмотрен запрос родителей Спирс о том, что она покрыла их судебные издержки. Розенгарт, со своей стороны, планирует привлечь причастных к суду за нарушения конфиденциальности и растрату финансов Спирс во время консерваторства. Он вызвал в суд Джеймса Спирса (который, как утверждают юридические документы Розенгарта, переступил "непостижимые черты" в своем контроле и слежке за своей дочерью) и Тейлор, бывшей управляющей бизнесом.
Розенгарт считает, что готовность Джейми прекратить консерваторство была направлена на то, чтобы избежать ответственности, и, действительно, юристы Джейми теперь утверждают, что никаких дальнейших юридических открытий, связанных с его пребыванием в должности консерватора, не требуется. Компания Тейлор, Tri Star, не выполнила повестки в суд и проигнорировала запросы Розенгарта предоставить копию соглашений об управлении, которое она подписала с состоянием Спирс, и предоставить цифру общих доходов, которые Спирс в итоге заплатила Tri Star. Согласно документу одного из юристов Tri Star, Розенгарт заявил, что готов публично "разгрузить" компанию "без пощады". В недавних письмах Tri Star Розенгарт обвинил Тейлор и ее фирму в "препятствовании и запутывании", утверждая, что их неспособность предоставить основную информацию бывшему клиенту о ее собственных счетах "приводит к неудачному и неумолимому выводу о том, что Tri Star есть что скрывать".
Спирс все еще находится в чрезвычайно трудном положении и как раз из-за вновь обретенного контроля над своей жизнью. Если Спирс будет действовать каким-либо образом, который может быть истолкован как безответственный, это может быть воспринято в будущих судебных баталиях как доказательство того, что она не может справиться со своей жизнью. В Августе, как показывают полицейские записи, она трижды звонила в полицию, но впоследствии вызовы были отменены, и полиция также была отправлена к ней домой после того, как ее обвинили в повреждении телефона домработницы. (Дело было передано в окружную прокуратуру, которая не выдвинула обвинения.) В середине Октября Спирс написала в Instagram: "Я буду честна и скажу, что я так долго ждала того, чтобы стать свободной и выхода из сложившейся ситуации, в которой я нахожусь . . . и теперь, когда это близко, я боюсь что-либо делать, потому что боюсь совершить ошибку !!!". Она только что обрела свободу вождения, впервые за тринадцать лет, и папарацци гнались за ней так, "как будто они хотят, чтобы я сделала что-то безумное".
Дело Спирс пролило свет на возможную путаницу, в которой иногда могут оказаться подопечные: как только человек официально признан недееспособным, он вполне может навсегда потерять возможность доказать свою дееспособность. Немногие люди, желающие бороться со своим консерваторством, имеют шанс показать, что они способны на большее, чем то, что думают о них консерваторы. "В Соединенных Штатах есть сотни тысяч других Бритни, людей, которые не известны, но заслуживают тех же прав, которые мы все принимаем как должное, - до тех пор, пока их не забирают", - сказал Джонатан Мартинис (Jonathan Martinis), старший директор по законодательству и политике в центре по правам инвалидов Сиракузского университета. "#FreeBritney не закончится тем, что Бритни свободна".
newyorker.com, britneyspears.com.ua
Источник этой новости Фан-сайт Брітні Спірс Britney Spears Бритни Спирс Всі новини, фото, відео, музика
( http://britneyspears.com.ua/news.php?extend.10941 )